Engineering Manager – Software Platforms - Egypt
About Dokainish & Company
Since 2011 Dokainish & Company has been providing world-class professional consultancy services.
We specialize in working diligently and collaboratively with our clients to achieve long-lasting and impactful results across numerous business functions. Our areas of expertise include, but are not limited to, Project Management, Quantitative Risk Analysis, Organizational Change Management, Project Controls, Enterprise Reporting, Estimating, Asset Management, and System Implementation for Capital Projects. We draw upon decades of project experience to deliver customized solutions to our clients’ most complex challenges.
We are a fast-growing organization, currently seeking an Engineering Manager to lead a small product-engineering team responsible for building, launching, operating, and continuously improving enterprise software platforms.
IMPORTANT: Please provide a link to one or more of the following: GitHub profile, technical portfolio, architecture documentation, or public project write-up on your resume.
Role Overview
This role combines technical leadership, delivery ownership, platform readiness, and executive communication. You are accountable for taking products to market, ensuring they operate reliably after launch, and enabling sustained feature development as the platforms evolve.
This is a hands-on leadership role. You are expected to remain technically fluent, guide architecture and standards, and directly support delivery when needed.
This is a remote position based in Egypt.
Key Responsibilities
Requirements Translation & Team Execution
- Translate Business Requirements Documents (BRDs) and Product Requirements Documents (PRDs) into clear, actionable technical requirements
- Break requirements into well-scoped engineering tasks with acceptance criteria
- Assign, sequence, and manage work across a team of 3–4 developers
- Resolve ambiguity in requirements rather than escalating it
- Ensure engineers understand what is being built, why, and what “done” means
Platform & Go-to-Market Ownership
- Own technical readiness for launching products, including deployment, security, billing readiness, and operational stability
- Define and uphold standards for production and market readiness
- Ensure platforms can be deployed, supported, and evolved in a structured and maintainable way
Delivery & Sustained Feature Development
- Own end-to-end delivery outcomes, beyond individual sprints
- Balance ongoing feature development with platform reliability and technical health
- Translate ambiguous business goals into clear execution plans
- Identify delivery and operational risks early and drive mitigation
Technical Leadership & Architecture
- Guide architectural decisions, data models, integrations, and platform standards
- Ensure systems are secure, scalable, and maintainable
- Review critical technical decisions, especially around payments, access control, and AI integration
AI Enablement & Guardrails
- Define appropriate use of AI tools and agents across the platform
- Ensure AI is used to augment delivery, not replace engineering judgment
- Set realistic expectations around AI accuracy, limitations, cost, and risk
- Ensure AI usage is reviewed, governed, and secure
Team Leadership & Mentorship
- Lead, mentor, and support developers across experience levels
- Set clear expectations around accountability, quality, and ownership
- Develop junior engineers through guidance, feedback, and technical coaching
Executive Communication
- Act as the primary technical interface with executive and non-technical stakeholders
- Communicate progress, risks, trade-offs, and timelines clearly
- Push back constructively when assumptions or timelines introduce risk
Required Skills & Experience
- 7+ years of professional software development experience
- 2+ years in an engineering leadership or management role
- Strong full-stack technical background (TypeScript ecosystem preferred)
- Ability to review and reason about production code and architecture
- Experience taking products from development through launch and ongoing operation
- Strong security and platform-readiness mindset
- Experience with SaaS monetization concepts (payments, subscriptions, entitlements)
- Familiarity with cloud infrastructure and CI/CD
- Experience working with AI-assisted systems or AI agents in production contexts
- Proven ability to operate in ambiguous environments
- Strong written and verbal communication skills for executive audiences
- Must have full professional proficiency of the English language
Working Arrangements
- Must be based in Egypt.
- Availability and willingness to work during Eastern Time (ET) business hours